“God of Carnage,” the Hampton Theatre Company production of Christopher Hampton’s translation of Yasmina Reza’s Olivier and Tony Award-winning acerbic comedy about two couples attempting to deal civilly with an altercation between their 11-year-old sons on a Brooklyn playground, on stage from May 22 to June 8 at the Quogue Community Hall, 125 Jessup Avenue, 7 p.m. on Thursdays and Fridays; 8 p.m. on Saturdays; 2:30 p.m. on Sundays. Tickets $10-$25; hamptontheatre.org; 1-866-811-4111.